Febrero 2012
8 publicaciones nuevas
El Optimismo y el Individualismo Extremo
Hoy seguimos con más cultura americana. Las otras partes de esta serie son: Como Comportarse en EEUU, Distancias Personales, La Cortesía, y El Sueño Americano y el Sueño Español. El Optimismo y el Individualismo Extremo Dos actitudes típicamente americanas son el optimismo y el individualismo extremo.  El optimismo consiste en creer que cada problema tiene solución y que uno puede hacer...
Feb 24
2 etiquetas
El sueño americano y el sueño español
Hola a todos! Seguimos hacia delante con la serie de artículos sobre la cultura y estilo de vida de los americanos. Aquí tenemos los artículos Como comportarse en los Estados Unidos, Distancias Personales, y La Cortesía en EEUU si no los has visto antes. El Sueño Americano y El Sueño Español A veces alguien me pregunta cuál es la diferencia más llamativa entre la gente americana y la española....
Feb 21
La Cortesía en Estados Unidos
Seguimos adelante con más información sobre como portarse en los Estados Unidos. Aquí está la primera parte: Cómo portarse en Estados Unidos; y aquí la segunda: Distancias Personales.  Hoy quiero hablar de la cortesía necesaria para tratar con la gente americana. Ya hablé del tema en el artículo que se titula La absurda cortesía de los anglosajones y todo lo que dije sigue vigente. Sí, usamos...
Feb 17
1 nota
3 etiquetas
Distancias Personales en Estados Unidos
Hoy seguimos con más información sobre como comportarse si estás en los Estados Unidos. Distancias Personales Una cosa importante para tener en cuenta cuando tratas con gente extranjera es que cada cultura tiene una distancia personal distinta. Aquí en España, la gente se pone más cerca para hablarte, y se tocan a menudo. En algunos sitios de América Latina, la distancia personal es incluso...
Feb 15
2 notas
3 etiquetas
Como comportarse en Estados Unidos
Unas atentas lectoras me han pedido que escriba una pequeña guía de como comportarse en los Estados Unidos. Es verdad que los americanos somos distintos y que integrarse en otra cultura conlleva portarse de otra manera. La cultura americana, de todos modos, es muy variado. Somos 313.000.000 personas, y muchos son inmigrantes de primera o segunda generación que siguen practicando algo de su...
Feb 14
2 etiquetas
El Pasado Simple (Tiempos Verbales)
El pasado simple es uno de los tiempos verbales más importantes del inglés. Normalmente se usa para hablar de cosas pasadas que se han terminado. O sea, que es distinto al presente perfecto, que habla de cosas que empezaron en el pasado y continúan ahora. Con el pasado se puede usar una variedad de expresiones temporales, todos los cuales se refieren a tiempos pasados y terminados: 10 years ago...
Feb 10
Unos "falsos amigos" -- actually and career
Hay un par de “falsos amigos” que oigo mucho en mi romántica y emocionante vida de profesor de inglés. Los falsos amigos son palabras que se parecen tanto en español como en inglés, pero que significan cosas distintas! Por ejemplo: carrera = degree Sacó la carrera de ingenieria. = He got an engineering degree. Tengo dos carreras. = I have two university degrees. Degree se refiere...
Feb 7
Aprende DOS phrasal verbs: speed up / hurry up
El otro día vimos el phrasal verb slow down, que llega a significar ralentizar o ir más lento. Hoy aprendemos otros dos phrasal verbs con el significado opuesto: speed up y hurry up. Los dos phrasal verbs significan básicamente lo mismo, pero se usan en contextos un poco distintos. Speed up = ir más rapido. Se usa para hablar de un movimiento en sentido literal. You’re going to have to...
Feb 2